{"product_id":"echo-lamp-perforated-ring","title":"ECHO LAMP Perforated Ring","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(239, 6, 6);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Kaku Gothic ProN W6;\"\u003e※\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003e本製品は\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003eECHO LAMP用シェードパーツです\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003e、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003eECHO LAMP 本体は付属しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Hiragino Mincho ProN W3'; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eECHO LAMP Perforated Ring は、ECHO LAMP 用に設計された拡張シェード\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Kaku Gothic ProN W6;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003eパーツ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003e細かな穿孔加工を施すことで、装飾性を加えつつ、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho ProN W3;\"\u003e点灯時には光の透過による見え方の変化を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e特徴｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eFeatures\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eアルミ削り出しによる端正でシャープな造形\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eCNC による一点ごとの穿孔で、均一かつ精緻な仕上がり\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eアルマイト（陽極酸化）\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eによる落ち着いたメタルフィニッシュ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eECHO LAMP の \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eSilver \/ Matte Silver \/ White \/ Black\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eに自然に馴染む色調\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e上段のみ、または上下\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e2 段の入れ替えなど、好みに合わせたレイヤー構成が可能\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e取り付け方法は純正シェードと同じで、工具不要\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e光の表情｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eLight Expression\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e消灯時は、穿孔がさりげない装飾として存在感を添え、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e点灯時には孔からの\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e透過光\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eと金属面の\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e反射光\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eが重なり、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e純正シェードとは異なる、柔らかく奥行きのある光の広がりを楽しめます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e素材\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Material：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eアルミニウム合金\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Aluminum Alloy\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eサイズ\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Size：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e⌀110 × H30 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e重量\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Weight：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e28 g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e対応モデル\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Compatible Models：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eECHO LAMP\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eSilver \/ Matte Silver \/ White \/ Black\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e同梱物\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\/ Package Contents\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003ePerforated Ring × 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e収納袋\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e× 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e紙箱\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e× 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e取り付けガイド（図入り）\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e× 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e注意事項｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eNotes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e穿孔加工の特性上、わずかな個体差が生じる場合があります\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e金属面を傷つけないよう、柔らかい布の上での作業を推奨します\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e•\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003eすべてのシェードパーツは手で着脱可能です（工具不要）。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Hiragino Mincho Pro W3;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00079.jpg?v=1764232955\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00098.jpg?v=1764232966\" alt=\"\" style=\"color: rgb(31, 33, 36); font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00068.jpg?v=1764232948\" alt=\"\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00190.jpg?v=1764233022\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00215.jpg?v=1764233044\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00224.jpg?v=1764233252\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"rove troupe","offers":[{"title":"単品｜Single","offer_id":43290731741390,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ペア｜Pair","offer_id":43290731774158,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3606\/6766\/files\/DSC00233.jpg?v=1776003911","url":"https:\/\/rovetroupe.com\/products\/echo-lamp-perforated-ring","provider":"rove troupe","version":"1.0","type":"link"}